На iPad появятся более удобные инструменты многозадачности, новый главный экран со встроенными виджетами, Библиотека приложений, функция Quick Note для работы с Заметками во всей системе, функция SharePlay, обновлённый браузер Safari и новые возможности, помогающие сфокусироваться на конкретных задачах.
7 июня 2021 года компания Apple анонсировала выпуск операционной системы iPadOS 15 с новыми функциями, которые помогают ещё продуктивнее и разнообразнее использовать уникальные возможности iPad. В iPadOS 15 появятся ещё более удобные инструменты многозадачности, благодаря которым возможности использования таких средств, как режимы Split View и Slide Over, станут проще, понятнее и мощнее. Функция Quick Note позволит использовать Заметки во всей системе, а кроме того, в них станут доступны новые способы совместной работы и упорядочивания записей. Новые варианты отображения виджетов на главном экране и в Библиотеке приложений помогут легко организовать приложения для максимально удобной работы с iPad. Функция «Перевод» будет поддерживать новые возможности перевода текста и диалогов. К тому же пользователи смогут создавать приложения для iPhone и iPad, используя Swift Playgrounds на iPad. В iPadOS 15 также предусмотрены новые элементы управления безопасностью в Siri, Почте и других разделах системы — теперь данные пользователя будут защищены ещё надёжнее.
Мы рады сообщить, что с выходом iPadOS 15 работать на iPad станет ещё удобнее, — сказал Крейг Федериги, старший вице-президент Apple по разработке программного обеспечения. — Более удобные инструменты многозадачности, новый главный экран со встроенными виджетами, Библиотека приложений, функция Quick Note для работы с Заметками во всей системе, функция «Перевод» для iPad, SharePlay, обновлённый браузер Safari и новые возможности, помогающие сфокусироваться на конкретных задачах, — всё это позволит ещё больше повысить продуктивность
Более эффективная работа благодаря многозадачности и использованию сочетаний клавиш на клавиатуре
В iPadOS 15 работать сразу с несколькими приложениями стало ещё проще, чем раньше. Новое меню многозадачности отображается вверху приложений, позволяя перейти в режим Split View или Slide Over одним касанием. Теперь пользователи могут быстро выйти из режима Split View на главный экран, откуда легко открыть нужное приложение. Специальная новая панель облегчает работу с приложениями, в которых часто бывает открыто много окон, например с Safari и Pages, а также даёт возможность предпросмотра электронных писем.
При использовании внешней клавиатуры пользователям также доступны новые сочетания клавиш и обновлённая строка меню на экране. Новые сочетания клавиш позволяют легко настроить и использовать переключение между режимами Split View и Slide Over прямо с клавиатуры.
Систематизация и упорядочивание виджетов и Библиотеки приложений на iPad
Теперь пользователи могут размещать на страницах главного экрана не только приложения, но и виджеты — так у них будет больше возможностей персонализации и ещё больше информации перед глазами. Увеличенный размер виджетов, разработанный специально для большого дисплея iPad, превосходно подходит для видео, музыки, игр, фото и другого контента. Кроме того, в iPadOS 15 появились новые виджеты для App Store, Локатора, Game Center, Почты и Контактов.
На iPad также будет доступна Библиотека приложений, которая позволяет автоматически распределять приложения по удобным категориям, таким как «Продуктивность», «Игры» и «Недавно добавленные», и предоставляет доступ ко всем приложениям пользователя прямо из Dock.
Запись идей с помощью функции Quick Note и систематизация заметок с помощью тегов
Записывать и упорядочивать свои идеи в Заметках на iPad становится ещё удобнее благодаря новым функциям. Функция Quick Note позволяет быстро и легко создавать заметки в любой части системы. Просматривая сайт в Safari или читая отзыв о ресторане в Yelp, пользователь может мгновенно вызвать Quick Note, чтобы записать мысль, добавить ссылки — и сразу вернуться к тому, чем он занимался.
Кроме того, в Заметках появились новые способы сохранения, систематизации информации и совместной работы с ней. С помощью тегов можно помечать заметки, а потом быстро находить их в специальном браузере и в смарт-папках. Пользователи, совместно работающие над общими заметками, смогут использовать функцию упоминаний, благодаря которой можно уведомлять соавторов, отмечая их в заметках, и новый режим просмотра активности, в котором видны все изменения, недавно внесённые в заметку.
Более естественное общение по FaceTime и совместная работа благодаря SharePlay
FaceTime позволяет быстро связаться с дорогими людьми, а в iPadOS 15 общение с ними станет ещё более естественным. К тому же теперь пользователи смогут прямо во время разговора по FaceTime делиться впечатлениями с друзьями, используя функцию SharePlay. Например, можно будет вместе слушать музыку из Apple Music, синхронно смотреть фильмы и сериалы или делиться своим экраном, чтобы вместе просматривать приложения. Общие элементы управления позволят любому участнику начать воспроизведение, приостановить его или перемотать контент до нужного момента. Воспроизведение контента можно перенести на Apple TV и начать просмотр на большом экране, одновременно общаясь с друзьями и близкими по FaceTime. Кроме того, с помощью SharePlay можно демонстрировать собеседникам свой экран — такой вариант отлично подходит для совместного просмотра сайтов.
Обновлённый браузер Safari
Благодаря новому дизайну вкладок в Safari при просмотре сайтов на экране помещается больше контента. Вкладки, панель инструментов и строка поиска теперь объединены в компактный интерфейс, причём новая панель вкладок окрашивается в цвет просматриваемой веб‑страницы. Группы вкладок — новое решение для сохранения вкладок и их организации. Это очень удобно, если вы планируете поездку, поход в магазин или хотите, чтобы все вкладки, которыми вы часто пользуетесь, были собраны вместе. Группы вкладок синхронизируются между Mac и iPhone, позволяя продолжать работу над проектом на любом из устройств, а также легко делиться вкладками с родными и друзьями. Теперь Safari на iPad также поддерживает веб‑расширения, доступные в App Store.
Инструменты, которые помогут сфокусироваться
iPadOS 15 предлагает мощные инструменты, которые помогают пользователям сосредоточиться и меньше отвлекаться. Фокусирование — это новая функция, которая фильтрует уведомления с учётом того, чем в данный момент занят пользователь. Пользователи могут настроить устройство так, чтобы оно помогало им сконцентрироваться на текущих делах. Для этого можно создать пользовательский режим Фокусирования или выбрать один из готовых — например, в рабочее время или перед отходом ко сну. Пользователи могут собирать на отдельных страницах главного экрана приложения и виджеты, необходимые для того или иного дела. Так они смогут меньше отвлекаться, а всё, что нужно для работы, будет под рукой.
В новой сводке уведомлений сообщения группируются и упорядочиваются — для них можно выбрать время отображения, например утро или вечер, чтобы в удобный момент можно было легко ознакомиться с произошедшим за день.
Новые функции Фото на базе встроенных смарт-технологий
Функция «Онлайн-текст» использует интеллектуальные возможности устройства для распознавания текста на фотографиях и даёт возможность выполнить с ним определённые действия. Например, функция может распознать номер телефона на сфотографированной двери магазина и предложить пользователю позвонить по этому номеру. Функция Visual Look Up позволяет распознать объекты на фото, например определить вид растения или породу собаки.
Spotlight теперь позволяет искать изображения в приложении «Фото» и в интернете, а при поиске контактов отображает новые мультимедийные карточки, содержащие недавние разговоры, отправленные фотографии и даже геопозицию человека, если он разрешил делиться ею с вами в Локаторе. Используя Онлайн-текст, Spotlight может легко найти для вас карту общественного транспорта, чек или фотоснимок рецепта. Функция «Онлайн-текст» также распознаёт рукописный текст, что очень удобно при поиске сфотографированной заметки или лекционной доски.
Приложение «Перевод» будет доступно на iPad — с новыми функциями для общения
Приложение «Перевод» станет доступно на iPad и будет поддерживать новые функции, с которыми общение становится более простым и естественным. Функция автоперевода улавливает звуки речи и автоматически определяет язык, позволяя пользователям спокойно разговаривать, не нажимая постоянно кнопку с микрофоном. Чтобы общение было ещё более личным, два человека могут сесть лицом к лицу и положить iPad посередине — перевод их реплик будет отображаться с разных сторон устройства. Теперь на iPad можно перевести любой текст — достаточно выделить его и выбрать «Перевести». Перевод рукописного текста также поддерживается. Используя эти возможности в сочетании с функцией «Онлайн-текст», пользователи могут переводить даже текст на фотографиях.
Создание приложений с помощью Swift Playgrounds
Swift Playgrounds — это самый простой и эффективный способ научиться программированию. В приложении Swift Playgrounds 4 предусмотрены инструменты, позволяющие прямо на iPad разрабатывать приложения для iPhone и iPad, а затем отправлять их напрямую в App Store — так любой пользователь может создавать собственные приложения и делиться ими со всем миром. В процессе написания кода результат мгновенно отображается на панели предпросмотра, а кроме того, пользователь всегда может протестировать приложение, запустив его в полноэкранном режиме. Новый открытый формат на базе пакетов Swift позволяет открывать и редактировать проекты как в Swift Playgrounds для iPad, так и в Xcode на Mac, что даёт пользователям ещё более широкие возможности разработки приложений для iPad и Mac.
Дополнительные функции iPadOS 15
Universal Control позволяет использовать одни и те же мышь и клавиатуру для одновременной работы на Mac и iPad — без какой-либо предварительной настройки. Можно даже перетаскивать контент с одного устройства на другое: например, нарисовать с помощью Apple Pencil что‑нибудь на iPad и добавить рисунок в презентацию Keynote на Mac.
Функция Отправлено Вам позволяет искать по всей системе статьи, музыку, сериалы, фотографии и другой контент, которым с вами делились в Сообщениях, и отображает его в соответствующих приложениях, таких как Фото, Safari, Apple News, Музыка, Подкасты и Apple TV.
В Фото значительно обновились Воспоминания: изменился дизайн, появились иммерсивные интерактивные возможности интерфейса и интеграция с Apple Music, которая благодаря интеллектуальным функциям учитывает личные предпочтения пользователя и подбирает мелодии, подходящие к воспоминаниям на снимках.
В Картах появились новые варианты навигации и просмотра местности. На картах городов теперь намного детальнее отображаются районы, торговые кварталы, возвышенности и отдельные здания, а также добавлены новые цвета и отметки дорог, специальные значки достопримечательностей и новый ночной режим с лунным освещением.
Конфиденциальность выходит на ещё более высокий уровень благодаря новым средствам управления, обеспечения безопасности и прозрачности. Функция «Защита конфиденциальности в Почте» предотвращает отслеживание электронной почты, а отчёт о конфиденциальности приложений показывает, какие приложения делятся информацией со сторонними компаниями.
Голосовой ассистент Siri создан так, чтобы конфиденциальность пользователя всегда была под защитой. Теперь благодаря технологии распознавания речи на устройстве запросы к Siri по умолчанию обрабатываются прямо на iPad, что значительно повышает эффективность. Кроме того, Siri может передавать уведомления через наушники AirPods, выполнять голосовые запросы на совместный доступ к экрану и выполнять много других задач.
В iCloud+ всё, за что пользователи ценят iCloud, сочетается с новыми премиальными функциями, такими как «Скрыть e‑mail», расширенная поддержка защищённого видео HomeKit и новый передовой сервис iCloud Private Relay для обеспечения конфиденциальности в интернете, — и всё это без доплаты. Обладатели подписки iCloud будут автоматически переведены на iCloud+ этой осенью. Все тарифные планы iCloud+ могут совместно использовать все пользователи группы Семейного доступа, чтобы каждый в семье мог получить преимущества новых функций, доступ к хранилищу и более высокий уровень обслуживания.
Новые функции универсального доступа стали ещё удобнее для пользователей. Система звукового сопровождения интерфейса VoiceOver теперь задействует встроенные интеллектуальные функции для анализа изображений и может предоставлять пользователям больше данных о присутствующих на них людях, тексте, таблицах и других объектах. Поддержка сторонних устройств, отслеживающих движения глаз пользователя, позволяет ему таким образом управлять устройством. Постоянное воспроизведение фонового звука, гармонично комбинируемого с основным аудио и звуками системных уведомлений, позволяет маскировать нежелательные окружающие шумы, помогая пользователю сосредоточиться или расслабиться. Функция Sound Actions даёт пользователю возможность настроить Виртуальный контроллер таким образом, чтобы он воспринимал звуки, издаваемые с помощью рта. Кроме того, настройки дисплея и размера текста для разных приложений теперь можно задавать по отдельности.
Доступность Предварительная версия iPadOS 15 для разработчиков доступна участникам программы Apple Developer Program на сайте developer.apple.com с 7 июня 2021 года. Общедоступная бета-версия iPadOS станет доступна пользователям в следующем месяце на сайте beta.apple.com. Новые программные функции станут доступны этой осенью в качестве бесплатного обновления для iPad mini 4 и новее, iPad Air 2 и новее, iPad 5‑го поколения и новее, а также всех моделей iPad Pro. Подробную информацию можно найти на сайте apple.com/ipados/ipados-preview. Функции могут быть изменены. Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех языках.
